Conheci uma menininha
Que lia o que lhe caísse
Nas mãos.

Até parecia com aquela outra niña
Que roubava livros dos alemães.
Tinha as mesmas tranças.

Um dia uma folha de oiti trazida pelo vento
Pousou sobre o seu colo e a menininha
Tomou um susto: um verso
De Neruda.

Menininha olhou encantada pra janela
E lá estava uma gaivota de Isla Negra
Com o bico sujo de guache e de peixe.